I lak ua English ka na chiamteh khenkhatte

kimbawi paTongluang Editor toh Internet ah ka va hoh ua, Zogam.com a thugelhte ka va en uhi. Huai ah 'Cell Tower' toh kisai ka thugelh ana tuang mawk a, Manipur Express a kipan kilasawn ahi. Huai thugelh hiai net a dia ka gelh ahi kei a, lawmte hon sawl a ka gelh ahi zaw. A hong sawl ua, a tung in hiai lam zilna nei ka hihlouhman in ka na nial hi. Himahleh ka pansan di laigelh (material) bangzah hiam toh a hong sawl zel ua, huchi hial ahihleh chi'n huai materialte pansan in ka gelh khong hi. Adik leh diklouh kei agelh pa'nle ka thei tuan kei a, himahleh pansan bei (baseless) leh belhchian dawllou bel ahi tuan kei. 'Kikhothang Simput' sak ka ut louhman a ka helh bel ahi.

I gam uleh I society uh awlmohna ziak in huailam thu kia sim ka gelh a, khenkhatte' a dia chimtakhuai bang ahihkhak di ka lau khong hi. Huaiziak in tutung in a tuam riau thu hiai ah k'on gelh hi. A milip a et a atamzawte bang English lou a talk thei nawn manglou ihita ua, huaiban ah English thumal ei' pau suak tampile a omta hi. Tampi I zangta ua, I zatbeh zel lai di uh. Huai ahihna a keimah mimal in ka na chiamtehte' lak a bangzahhiam ka hon gen di hi.

Neulai a football chih om khollou. Puansia kankhawm a 'puanselim' kichi pek. Mi khat in hon hawl a I tuh zohlouh chiang a ama ua khe a kitawtah kawm a ana kikham geih. Huai tuh 'silip' (slip) kichi. Kithangsak mahmah ahi dia huailai a putek, Pathian thu awilou kichimaite bang inle ana thei uh. Ni khat ka khua ua putek hon, ka pule tel a zu ne uh. A zunekna ua mi khat in khat nung beng dup thahah. Bet a om pa heh lua in,'bangdia non silip himhim e,' chia phul guap.

1977-78 lak vel a kitangval sak ut sim kihita. Huailai a nungak leh tangvalte hunlem a kimuh di a sawm chiang ua 'chans (chance) mu di' kichi uh. Huai hunlai bang in nungak khat kiang ah 'chans I va mu aw' chi'n zawn zoule tuh 'zawnzou dimdem/bangkim kiman' hididan ahi. Mi khat in hichi'n a gen hi: 'Khris Mas lenkhawmna a ngaihzawngte toh puan kizawn. Lawmte akopkop a chans mu dia kizuikhia uh. Keile ka ngaihzawngnu'n chans I vamu aw, chia hon zawn. Ken 'ka hih theikei di,' chikha, ka kisikdan,' chia a gen ka za hi. Tulai hile bang? Dating or something else.

Hun hong pai zel a I government skulpute un English thumal khat hon mai dok uh. Huai tuh 'iutilaij' (utilize) ahi. Hiai thumal in a gennop 'mi hiam thil khat hiam a zatna phatuamzaw di ngimna a suan/hei' chih himahleh skulpute'n Lamka zang a skulte a poimoh hetlou a kihonkhumna/kisekkhawmna dia a hon zat uleh I gam ua government skulte a pukse hithet uhi. Tuni tan in Lamka zang ah sem lou in loh a la uh. Skulpu nasem na muhte laihilh hilou a ZEO office a clerk na semte ahi di uh. Clerk loh piak di hilelah a ut teuh kei miau zel si di ua. Hiai mun a sem theite bang kichi? CHETHEI.

Thanlon-Sinzawl-Khawzawl Road a hong kisial a lampi a phut zoh un chikmah chiang a huai in a totna khuate'n suang zuak theih ngei dia gintaklouh uh hong zuak theih thahah hi. Suang khawm, suang guang leh suang suahkhia in pasal hatte a hahpan ngial uhi. Huai in English thumal nih a hon puak a, huaite 'load' leh 'unload' ahi. Ka khaw kiangte uh pa khat in ah, 'bang paupaule thei ihi di uam ah thallawt chih khawng I thangsak ua, a tawpchiah khuplawt chihle hong om khong in teh,' a chi zalzal hi. Unload kha thallawt chia ana thei chu ahi peuhmah.

Tulai leh nidang deuh kikhai mah ahi a, nawtkuang bangle a zikzek a zat ngam ahi kei. Huaiziak in laizialtepte khat in khat a am(laizial-am) lasawn in a pan zel hi. Huai 'tuah' a kichi hi. Mi khat in a laizial patna dia a kiang laizial teppa' kiang a 'koi, na laizial k'on kawpi (copy) deh' chi'n a ngen hi. Dik vanglak.

ZNC huih a hong nung aPNC toh a hong kitauh pah hi. Kidem tuah leh kikou tuah in lum in a lum maimah hi. Hiai pawlnihte a heutute'n mipite' kiang a thu a gen chiang ua 'huai bang a propaganda maimai uh ahi' chi mun lawmahmah uh. Mipite'n propaganda chih thei gawp uh. Aneu-alian in kizang a 'a propaganda maimai uh' kichi teisam. Hilele propaganda chih 'thehzak, tangkoupih, puangzak' chihna ahihlam theilou unchin 'zuau' chihna a ngai daih uh.

Sumchil deuh a I theihte uh 'na economic ngei' I chi uhi. Economics in sumchil di hon sinsak hi-awmtak in I ngai uhi. Sumchil di hon sinsak kei a zatdan siam di a hon sinsak zaw hi. Sum chil siam di a'ihke'h muhna toh kituak a zatdik di, chih a hon sinsak zaw hi.

Pa khat thugen gaihgaih a siam a siam khat a om hi. Biakin a amah thugen di ahihnakleh 'bang a gen daw' chia kikai utse. Khatvei a thugenna ah hichih ahon chi petmah hi. 'Topa Jesu eite tan din'n leitung ah ahong pai a, eite tan dia a sih kuan in Getsimani huan ah denzar (danger) tak in a hong thum ahi,' chi'n. Huai nung ka khua uah denzar chih a thang zou hial hi. Adang gen di om tham mahleh English thumal khat k'on buan lai di.

Hiai thumal in I society uah mun poimohpen a luahta a, a lutthuk a, nget bang mai in a hon gei ahon gei a, lutthuk sem a hon tummang di a bangta hi. Hiai thumal bangdang hilou in 'kawrapson' (corruption) ahi. Corruption I chih chiang un 'nekguk-takgukna' hi'n I koih tangpi uhi. Hiai tuh corruption tampite' lak a khat lel ahi. Thu tampi a tun a, gamtat hoihlouhna, ginomlouhna, golhgukna, sianthoulouhna, nget/henna chihte a gen vek hi. Huaiziak in keimah inle thumal khat a lehkhiak di'n haxa ka sa hi. Diktatlouhna, chih in a naihpen dia aw, ka chi hi. Hiai corruption tuili ah I kia ua, akbual-li (whirlpool) bang in ahon vei ahon vei mai hi. A corrupt siamaim a khang hulhul ua, I society ua mun poimoh tengteng a luah uhi. A corrupt theiloute mihai in I koih ua, hai bangle hai zou taktak khongle uh a kilawm hi. Kipawlkhawmna I neih tengteng uh a sungluh lai a, saptuamte tan in a hawi tuan kei. Hiai corruption akbual-li a kipan a taih paisuak a I omna di un khang bangzah hiam a kikhen ngai leh kilawm ka sa hi. Economics khawng a I zil uh bang deuh in hiai I kiakna uh corruption tuili tuh vicious circle (kipatna ngei tungkik zel/suakta theilou) toh kibang ka sa hi.

(Hiai ka thugelh a mi kuahiam ka gente a taktak ngen ahi zawmah uh).

.
© Copyright 2024 - ZOGAM.COM. Designed by NemaGraphy.